APA ARTI DAN I’ROB ANIFAN, ABADAN, ISTILAHAN DAN ASLAN
Saat membaca Al-Qur’an, hadits, maupun kitab-kitab para ulama, kita sering menemukan kata-kata tertentu yang berulang dan tampak sederhana, tetapi memiliki kedudukan penting dalam susunan kalimat. Kata-kata seperti anifan (آنفا), abadan (أَبَدًا), istilahan (اِصْطِلَاحًا), dan aslan (أَصْلًا) misalnya, sering muncul dalam berbagai konteks. Melalui pembahasan ini, kita akan belajar memahami i‘rob per kata agar makna kalimat dapat dipahami dengan lebih tepat dan tidak keliru. Mari kita ketahui bersama i’rab dari keempat kata diatas bersama arofta academy.
1. ANIFAN – آنفا
Arti anifan (آنفا) : dari sebelumnya, baru saja.
I’rabnya :
ظَرْفُ زَمانٍ مَنْصُوبٌ بِالْفَتْحَةِ
(zharf zaman manshub dengan fathah) sebagai maf’ul fiih.
Contoh :
كَلَّمْتُكَ آنِفًا عَنْ وَضْعِ ابْنِكَ
“Aku bicara padamu barusan tentang keadaan anakmu.”
Baca Juga: HADZA هذا DAN HADZIHI هذه
2. ABADAN – أبدا
Arti abadan (أَبَدًا) : selama-lamanya, selamanya (untuk istighraq al-mustaqbal).
I’rabnya :
ظَرْفُ زَمانٍ مَنْصُوبٌ بِالْفَتْحَةِ
(zharf zaman manshub dengan fathah) sebagai maf’ul fiih.
Keterangan :
• Sering didahului oleh penafian (لَنْ، مَا، لَا dll.).
• Bisa juga dipakai dalam kalimat positif (إِثْبَات).
Contoh (nafi) :
إِنَّا لَنْ نَدْخُلَهَا أَبَدًا
“Sesungguhnya kami tidak akan masuk ke dalamnya selama-lamanya.”
Contoh (itsbat) :
خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا
“Mereka kekal di dalamnya selama-lamanya”.
3. ISTILAHAN – اصطلاحا
Arti istilahan (اِصْطِلَاحًا) : secara istilah.
I’rabnya :
حَالٌ مَنْصُوبٌ بِالْفَتْحَةِ
(hal manshub dengan fathah).
Contoh :
الْقَوَاعِدُ اِصْطِلَاحًا ضَبْطُ الْكَلِمَاتِ وَفْقَ الْأُسُسِ الصَّرْفِيَّةِ وَالنَّحْوِيَّةِ
“Kaedah secara istilah adalah mengatur kata sesuai dasar sharaf dan nahwu.”
4. ASLAN – أصلا
Arti aslan (أَصْلًا) : sama sekali, pada dasarnya, tidak pernah.
I’rabnya :
ظَرْفُ زَمانٍ مَنْصُوبٌ بِالْفَتْحَةِ
(zharf zaman manshub dengan fathah) sebagai maf’ul fiih.
Contoh :
لَمْ أَقُمْ بِهِ أَصْلًا
“Aku sama sekali tidak melakukannya.”
Dengan latihan yang konsisten, i‘rob kata-kata yang sering dijumpai akan terasa lebih mudah dan jelas. Untuk pendampingan belajar yang lebih mendalam dan terstruktur, Arofta Academy menyediakan kelas Nahwu–Shorof yang siap menemani perjalanan belajar Anda. Sampai bertemu dan belajar bersama di Kelas Nahwu Shorof bersama Arofta Academy.
REFERENSI
1. Kamus Al-Munawwir Arab Indonesia Terlengkap, oleh Ahmad Warson Munawwir.
2. Al-Mu'jam Al-Mufashal fi Al-I'raab, oleh Al-Ustadz Thahir Yusuf Al-Khathib.
Posting Komentar